close


奇幻精靈事件簿The Spiderwick Chronicles
中文片名：奇幻精靈事件簿
英文片名：The Spiderwick Chronicles
北美上映日期：2008/02/15
台灣上映日期：2008/04/04
國別：美國
類型：奇幻、冒險、家庭
導演：馬克華特斯 Mark Waters
編劇：約翰塞爾 John Sayles
演員：
佛萊迪Freddie Highmore
尼克諾特 Nick Nolte
Sarah Bolger
Mary-Louise Parker
David Strathairn 
Andrew McCarthy  
Martin Short 
Joan Plowright  
Jordy Benattar
Tod Fennell
Mariah Inger
發行公司：派拉蒙

曾榮獲美國圖書館協會「年度最佳青少年讀物」暢銷書系列改編。
2005年行政院新聞局第24次中小學生優良課外讀物推介
「讓人看得興味盎然！」《紐約Time Out》週刊
「會讓小朋友不停的看下去！」《今日美國報》
「挑戰哈利波特皇冠的最新一部作品。」BBC兒童節目Newsround
「保證讓你上勾！」《亞特蘭大憲政報》
「先橫掃美國，又在英國造成風潮的作品。」The Surrey Advertiser
「充滿了塵封古老世界的魔法。」《時代》雜誌
「十分迷人的一套作品。」《出版人週刊》
「十分有趣，一拿起來就放不下去。」美國《新聞日報》
「一個奇想、魔幻的世界。」《奇幻與科幻小說》雜誌


 

 
作者小傳：
荷莉‧布萊克(Holly Black)
荷莉‧布萊克熱愛蒐集一些奇特稀有的民間故事。
童年時，她住在美國紐澤西州一棟維多利亞式的古老大房子裡，媽媽經常喜歡說一些鬼怪和精靈故事給她聽，因此她的第一本小說就是描寫一個現代精靈的故事，出版即獲得美國圖書館協會「年度最佳青少年讀物」以及紐約市立圖書館「2002年最佳青少年讀物」的殊榮。目前她和先生西奧，住在紐澤西州的西長枝市，可以透過www.blackholly.com與她聯繫。
 
繪者小傳：
東尼．狄特里尼(Tony DiTerlizzi)
1969年生於美國佛羅里達州，畢業於佛羅里達州的羅德岱堡藝術學校。在成為美國《紐約時報》暢銷作家之前，東尼‧狄特里奇曾繪製過多年的電腦遊戲，如「龍與地下城」、「異域鎮魂曲」等，以及紙牌遊戲「魔法風雲會」；而他的插畫也讓一些奇幻文學作家，如托爾金、安‧麥考菲莉等人的作品倍添光彩。
除此之外，他的童書繪本更曾榮獲美國薩塞蘭兒童文學獎（2002年）與凱迪克銀牌獎（2003年）。
目前他和太太安琪拉，還有一隻叫小精靈的哈巴狗，住在美國麻州的阿默斯特，可以透過www.diterlizzi.com與他聯繫。

譯者小傳：
林宴夙
我的一切跟這些精靈鬼怪都沒關係！！大家一定要相信我！！！
我從台大中文系畢業以後，就去法國巴黎第三大學研究視聽藝術。
(浪漫的法國跟精靈鬼怪完全沒關係啊~~)
回國以後當過出版社編輯、傳播公司撰稿、白鷺鷥文教基金會編輯
(你瞧，白鷺鷥多魔純潔無暇啊~~跟精靈也完全扯不上關係啊…你瞧~~)
現在我是個國小英語教師。(跟精靈完全扯不上關係吧…哈哈)
翻譯過《不老青春》、《炭筆與炭精筆》、小天下《創造我的色彩》以及《發明我的勞作》（合譯），這些都是浪漫的藝術書唷~~
再來也是…小天下的…《雙面鬼》！！
(各位相信我~~這是個意外…我真的不是存心要跟鬼怪精靈扯上關係的…)
另外這本《奇幻精靈事件簿》雖然講的全都是精靈，但是真的跟我只有一點點一點點…的關係~~
真的！真的！！是真的！！！
拜託大家相信我啦~~我跟精靈完全沒關係的啦！真的不是一夥的啦！！！


劇情簡介：

　　你相信精靈的存在嗎？你相信在我們的周遭隱藏著一個不可思議的世界嗎？故事就發生在葛雷斯家三姊弟的身上……
　　13歲的姊姊瑪洛麗和9歲的雙胞胎兄弟傑瑞及賽門，在爸媽離婚後，和媽媽一起搬到姨婆在鄉下的一棟古老大房子裡，沒想到在這裡，竟發生了一連串稀奇古怪的事情：牆壁裡不時傳出怪異的聲音、瑪洛麗的頭髮被莫名其妙的綁在床頭上、廚房被破壞得亂七八糟、賽門養的蝌蚪在製冰盒裡凍成了冰塊……這到底是誰在惡作劇？
　　為了調查家中的神祕事件，傑瑞不但發現了一間密室，也意外的在閣樓裡找到一本記載精靈的怪書……書中記載的精靈都是真的嗎？這三姊弟要如何面對這一切，勇敢的解開謎團和精靈打交道呢？

作者在第一集所寫的一封信

親愛的讀者：
　　我和東尼是多年的老朋友，我們分享彼此童年時充滿仙子和精靈的奇幻故事。但是，我們並不清楚這種關係有何重要，也不知道會接受什麼樣的考驗。
　　有一天，東尼和我，還有其他幾位作家，在一家大書店裡舉行簽名會。簽名會結束後，我們還繼續留在那裡，幫忙整理書，同時也聊聊天。後來，有一個店員走了過來，說有一封我們的信。當我問他信是留給誰的，他的答案出乎我們的意料之外。
　　「是給你們兩位的。」他說。
　　我們收到的信，就是你在下一頁所看到的。東尼花了很長的時間看著附在裡面的影印文件，接著，他用一種很嚴肅的聲音，大聲表示對手稿的其他部分感到好奇。我們趕緊寫了一張回條塞進信封，請店員寄回去給葛雷斯家的孩子。
　　不久之後，我在門口看到一個用紅絲帶綁起來的包裹。過了幾天，三個孩子來按我家的門鈴，告訴我這個故事。
　　之後發生的事很難一一敘述，東尼和我完全沉浸在一個之前我們難以相信的世界裡。現在我們明白，這些仙子和精靈並不只是童年時的故事而已，我們的周遭隱藏著一個不可思議的世界。我們希望，各位親愛的讀者，你們能夠張開雙眼去看看它。
荷莉‧布萊克(Holly Black)



奇幻精靈事件簿1-閣樓上的怪書The Field Guide
中文出書日期：2004/09/17

精采試閱：

如果有人問傑瑞‧葛雷斯，他的弟弟和姊姊長大以後想做什麼，他可以毫不猶豫的告訴你答案。他會說，弟弟賽門長大不是做獸醫，就是去當馴獸師；而姊姊瑪洛麗如果不是奧林匹克的擊劍選手，那麼就會因為用劍把人刺傷而被送進監獄。但是，他卻無法回答自己長大以後想做什麼，沒有人問過他這個問題，從來沒有人會問他對一些事情的看法。
就像現在，傑瑞‧葛雷斯抬起頭、瞇著眼睛看著他們的新家，或許在迷濛的目光裡，房子看起來會比較美。
「這根本就是一棟破木屋。」瑪洛麗跨出旅行車時說。
其實，還不如說它是一棟由十幾個木屋一層層疊起來的房子。它有好幾個煙囪，而整棟建築的最頂端是一個由狹長鐵片圈起的圍牆，看起來就像是一頂特別刻意裝飾過的帽子。
「沒那麼糟吧！」他們的媽媽勉強的露出微笑說：「這可是維多利亞式的建築呢！」
傑瑞的雙胞胎弟弟賽門，看起來倒沒有不高興的樣子，他可能正在心裡盤算著，在這個地方可以養哪些動物。事實上，他們在紐約的小臥室裡，擠滿了賽門的寵物。傑瑞覺得，大概得要有很多的兔子、刺蝟以及所有這裡可以找到的動物，才會讓賽門感到滿意吧！
「快點，傑瑞！」賽門叫他。傑瑞發現，他們都已經穿過庭院走到門口的階梯了，只剩他一個人還站在草地上呆呆的看著這棟房子。
房子的門是灰色的，因為年代久遠，早就已經褪色，只有在一些裂縫中間和絞鏈附近，還深深殘留著模糊的淡黃色，成了大門粉刷過的唯一痕跡。門的中央有一支粗大的釘子，掛著一個生鏽的白羊頭門環。
媽媽把一支鋸齒狀的鑰匙插進鎖孔，轉動之後，用力的用肩膀把門推開，一條昏暗的走廊出現在他們面前。唯一的窗戶在樓梯一半的地方，彩色玻璃反射在牆上，使得牆壁閃著一種詭異的紅光。
「跟我記憶裡的一模一樣。」媽媽微笑著說。
「實在不怎麼樣。」瑪洛麗說。
媽媽歎了一口氣，不再說話。




奇幻精靈事件簿2-魔石與蛤蟆精The Seeing Stone
中文出版日期：2004/09/17
這一回，葛雷斯家的三姊弟這回真的碰上了壞精靈，賽門甚至被蛤蟆精給捉了起來！怎麼辦啊？
魔法鏡石究竟有什麼功用？豬精究竟是正是邪？水怪又讓傑瑞和瑪洛麗吃了什麼樣的苦頭？趕快讀讀《魔石與蛤蟆精》，驚險又有趣的精靈世界探險，等著你哦。

精采試閱：

從鏡石的小洞裡望出去，傑瑞看見了那些蛤蟆精。他們總共五個，都有張蛤蟆似的臉，死白的眼睛沒有眼皮，頭上沒有毛髮，耳朵像貓似的，從頭頂兩側向外突了出去。嘴裡的牙齒其實是一些碎玻璃和邊緣凹凸不齊的小石頭，腫胖的綠色身體快速的在草地間移動著。其中一隻拿著一個有顏色的袋子，其他蛤蟆精就像狗一樣，不停的嗅著四周的空氣，朝著馬車房的方向前進。傑瑞從窗邊退了回來，差點被一個舊水桶絆倒。
傑瑞急忙低下頭，小聲的說：「他們正朝著我們這裡過來。」
瑪洛麗緊緊握住她的劍，指關節因為太用力而泛白。「賽門呢？」
「我沒看到他。」
瑪洛麗抬起頭往外窺探。「我什麼都沒看見。」她說。
傑瑞蹲下身，把那顆石頭緊緊的抓在手心裡。他聽到了外面那些蛤蟆精發出咕嚕咕嚕和快速移動的聲音，他們已經愈來愈靠近了。他不敢再用鏡石往外看。　　接著，傑瑞聽見了樹木折斷的聲音。
一塊石頭打中了玻璃。
「他們快來了。」傑瑞說。他把那本書進塞進背包裡，扣上環扣。
「快來了？」瑪洛麗回答：「我想他們已經到了。」
蛤蟆精用爪子刮抓著馬車房的牆壁，窗子下方傳來他們低低的吼聲。傑瑞覺得他的胃好像塞滿東西般沉重，讓他沒辦法移動。
「我們得想個辦法。」他輕聲的說。
「我們得跑回房子裡。」瑪洛麗小聲的回應。
「不行。」傑瑞說。他的腦子裡想著蛤蟆精參差不齊的銳利牙齒和他們的尖爪。
「再幾步路，他們就要進來了。」
他麻木的點點頭，硬逼著自己站起身來。傑瑞試著把鏡石裝在接目鏡上，然後把它戴在頭上，鼻夾扣住了他的鼻樑。
「聽我的口令，」瑪洛麗喊：「一、二、三，跑！」
瑪洛麗打開門，兩個人很快的往房子的方向衝過去。那些蛤蟆精追了過來，其中一個的利爪抓住了傑瑞的衣服，他用力拉扯才終於擺脫，趕緊繼續往前跑。
瑪洛麗跑得比較快。當她快要接近門口的時候，一個蛤蟆精從後面抓住傑瑞的襯衫，用力的把他往後拉。傑瑞整個人趴在草地上，鏡石從接目鏡上飛了出去。　　他把手指插進土裡，死命的攀住泥土，卻還是一直被往後拉走。
瑪洛麗轉過身來。她不再繼續往前跑，反而奔向她的弟弟。她的劍還握在手上，卻不知道她的敵人在哪裡。
「瑪洛麗，」傑瑞大喊：「別過來，快跑！」
傑瑞知道至少有一個蛤蟆精已經跑到他前面去了，因為他看見瑪洛麗的手臂被拉住，接著發出了一聲慘叫，手臂上浮現被指甲抓傷的痕跡。她的耳機從脖子上被扯了下來，瑪洛麗轉了一圈，狠狠的朝空中刺出長劍，不過好像什麼都沒刺到。她又把劍揮舞了兩下，一樣撲了個空。
傑瑞的一隻腳用力踢著，好像踢中了一個硬硬的東西。他覺得緊抓住泥土的手好像鬆了，於是努力的往前爬，想把背包從蛤蟆精的手中拉回來。書包裡的東西散落了一地，還好傑瑞及時把那本《奇幻精靈大寶典》抓了回來，然後慢慢靠近草地，終於撿起了鏡石，再趕緊往瑪洛麗的方向爬去。接著，他戴上鏡石向四周望去。
「六點鐘方向。」他大叫。瑪洛麗一轉身，往他說的方向刺去，刺到了一隻妖精的耳朵。蛤蟆精發出了怒吼。雖然長劍劃出的傷口不能讓他們得分，不過至少會讓妖精在進攻的時候覺得很痛。
「他們比較矮，比較矮一點。」傑瑞儘量把身子挺直，和瑪洛麗背靠背的站著。五個蛤蟆精把他們包圍起來。
有一個妖精從右邊衝了過來。「三點鐘方向。」傑瑞大喊。
瑪洛麗很輕易的把那個小妖怪擊倒在地。
「十二點方向、九點鐘方向、七點鐘方向！」蛤蟆精一下子全衝了過來，傑瑞無法想像瑪洛麗要怎麼應付。於是他舉起那本大寶典，用盡全身的力氣，往離他最近的那個蛤蟆精敲下去。



奇幻精靈事件簿3-森林精靈的秘密The Luclanda`s Secret
中文書出版日期：2004/11/10

傑瑞成了新惡作劇的受害者，他所遭受到的麻煩包括：眼睫毛被剪、鞋子被塞滿泥巴、枕頭被灑了尿。更糟糕的是，三姐弟發現大寶典居然失蹤了！
在瘋人院裡的露西姨婆是三姐弟的最佳顧問，他是怎麼和精靈打上交道的呢？又告訴孩子們什麼祕密呢？
傑瑞明白把大寶典留在身邊是危險的事，可是，究竟是誰想要搶走大寶典？為什麼精靈們千方百計要取回大寶典呢？三姐弟遇上的森林精靈，究竟會讓他們吃什麼苦頭呢？





奇幻精靈事件簿4-矮人國的魔咒The Irorwood Tree
中文書出版日期：2004/11/10

有人在姊姊瑪洛麗比賽擊劍的時候，鬼鬼祟祟的翻找她的袋子，傑瑞前去一看究竟，發現這個人竟然是自己！他情急中生智，想起精靈怕鐵製的東西，於是拿出口袋中的小刀，這時候副校長卻走了過來……
就在傑瑞和賽門在副校長門外等媽媽的時候，瑪洛麗不見了，只留下了刻在石頭上的「交換」兩字。兩兄弟決定到採石場一探究竟，赫然發現了一個由矮人建造的國度！被矮人擄走的姊姊究竟是生是死？他們能否擺脫金屬狗的追逐？採石場裡藏了什麼秘密？背後是否有更大的陰謀？



奇幻精靈事件簿5-魔王的陰謀The Wrath of Mugarath
中文書出版日期：2004/12/13

姊弟三人雖然逃出了矮人國，但一回到家，卻發現所有的家具都被破壞，提波塔克也受了傷，而拜倫正在屋頂上和某隻精怪纏鬥，更重要的是，媽媽不見了！
等他們回過神來，發現拜倫咬住了豬精，一問之下，原來是魔格瑞斯抓走了媽媽。但魔格瑞斯有蛤蟆精兵團，他的宮殿外更有惡龍駐守，三姊弟手中又沒有大寶典，該怎麼辦？傑瑞想去找寫寶典的人，尋求解決之道。他能見到亞瑟外曾叔公嗎？他們可能打敗蛤蟆精和惡龍嗎？他們的爸爸竟然出現了？魔王又有什麼可怕的陰謀呢？

10種檢查精靈是否出現在你周遭的方法：

◎發現家中的牆壁出現奇怪的小洞
◎在傍晚或清晨看見有奇怪的影子閃過
◎一個人在家時聽見細微的腳步聲
◎在牆裏面或陰暗的角落傳來沙沙沙的聲音
◎常常找不到橡皮擦，卻又在別的地方出現
◎有時發現枕頭上有奇怪的痕跡
◎作業簿上出現可疑的小髒點
◎家裏的寵物突然對某個地方亂叫或攻擊
◎放在房間的零食隔了一個晚上似乎變少了
◎衣服不知不覺的破了一個小洞

如果你發現精靈的蹤跡，想避免精靈對你惡作劇，下面有幾個方法：

◎紅色是靈力最強的顏色，穿著紅色的衣服，可以抵
　禦精靈突如其來的壞念頭。
◎掃除房間角落的蜘蛛網，灑下紅色細碎紙片。
◎在家中若感覺背後有精靈尾隨，請每前進兩步就後退一步，提醒精靈你已發現他的存在，不過要注意，千萬別回頭！
◎用鏡子反射清晨陽光，照射書桌7秒，可以避免精靈
　踩踏課本及書桌，還可避免文具遺失。
◎用香香的肥皂清洗衣物。大部分精靈討厭肥皂香味，但森林精靈例外。
arrow
arrow
    全站熱搜

    drizzlyliu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()